Etusivu
Hem
Home

 

 

Tuotteet
Produkter
Products

 

 

Näin löydät meille
Så hittar du oss
How to find us

 

AUKIOLOAJAT:
Öppethållningstider:
Opening hours:

NÄIN LÖYDÄT MEILLE SÅ HITTAR DU OSS HOW TO FIND US

ma-pe 11-17 la 10-14 su 12-15 vuoden ympäri. Sesonkiaikoina aukioloajat venyvät molempiin suuntiin... Tarkista pyhäpäivien(joulu, pääsiäinen jne.) aukioloajat meiltä!

----------------
må-fr 11-17 lö 10-14 sö 12-15 under hela året. I december och på sommaren längre öppethållningstider. Kolla helgdagarnas(jul, påsk osv.) öppethållningstider!

------------------

Mon-Fri 11-17 Sat 10-14 Sun 12-15 all year. December and summertime extended openinghours. Pls check opening hours during Xmas holidays, Easter etc.!

 
Pieni Suklaatehdas sijaitsee historiallisesti arvokkaassa rakennuksessa Porvoon vanhassa kaupungissa tuomiokirkon vieressä. Rakennuksen vanhimmat osat ovat 1700-luvulta, ja talon entisiin asukkaisiin kuuluvat mm. Venäjän keisarin rakastetun Ulla Möllersvärdinvelipuolet kapteenit Johan Adolf och Gustaf Reinhold Möllersvärd.
Lilla Chokladfabriken ligger i en historiskt värdefull byggnad i Borgå gamla stadsdel. Äldsta delarna av byggnaden härstammar från 1700-talet. I huset har bott till exempel Ulla Möllersvärds halvbröder kapten Johan Adolf och Gustaf Reinhold Möllersvärd.
You find The Little Chocolate Factory in the Old Town of Porvoo. where it is located in a historical important building, next to the Cathedral. In this house has the Tsar Alexanders beloved Ulla Möllersvärd´s half brothers captains Johan Adolf and Gustaf Reinhold Möllersvärd, lived.
 
     
 

Pieni Suklaatehdas Porvoo
Kirkkotori 1, Vanha Porvoo
puh 019-534 8343
pieni@suklaatehdas.com

Huom! Myymälä suljettu pe 17.2., ma-ti 20.-21.2.

Myymälä avoinna:
ma-pe 11-17
la 10-14
su 12-15

 

Lilla Chokladfabriken Borgå
Kyrkotorget 1, Gamla Borgå
tel +358 19 534 8343
pieni@suklaatehdas.com


OBS! Butiken stängt fre 17.2.,
mån-tis 20.-21.2.

Öppethållningstider:
mån-fre 11-17
lör 10-14
sön 12-15

 



The Little Chocolate Factory Porvoo
Kirkkotori 1, Old Porvoo
tel +358 19 534 8343
pieni@suklaatehdas.com

PLS NOTICE! The shop is closed
Fri 17.2., Mon-Tue 20.-21.2.

Opening hours:
Mon-Fri 11-17
Sat 10-14
Sun 12-15

 

             
©MaeWest2006
Kirkkotori 1, 06100 PORVOO Tel +358 19 534 8343